HomeMy WebLinkAboutNo 108 Relating to Sanitary Sewers, Approving Ordinance No. 11745 of the City of St. Paul Amending St. Paul City Ordinance No. 11061 to Permit Certain Property within the Village of Mapelwood to Be Connected to the St. Paul Sanitary Sewer SystemORDINANCE NO. 108
AN ORDINANCE RELATING TO SANITARY SEWERS, APPROVING ORDINANCE
NO. 11745 OF THE; CITY OF SAINT PAUL AMENDING SAINT PAUL CITY
ORDINANCE NO. 11061 TO PERMIT CERTAIN PROPERTY WITHIN THE VILLAGE
OF MAPLEWOOD TO BE CONNECTED TO THE SAINT PAUL SANITARY SEWER
SYSTEM.
THE VILLAGE COUNCIL OF THE VILLAGE OF MAPLEWOOD DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 11745 of the City of Saint Paul,
amending St. Paul Ordinance No. 11061, is hereby approved and the terms and
provisions thereof are hereby accepted by the Council of the Village of
Maplewood for and on behalf of the said Village of Maplewood.
Section 2. That a copy of this ordinance, after publication, shall
be forwarded to the Clerk of the City of Saint Paul.
Section 3. This ordinance shall take effect and be in force upon its
passage and publication.
Passed the Council this all1v day of June, 1960.
Attest:
Clerk. / Mayor.
Aye s - S�
Nays - O
CITY OF ST. PAUL
DEPARTMENT OF RECORDS — CITY CLERK 0
PUBLICATION NOTICE
June 13, 60
Date 19
The attention of the Village of Maplewood
is respectfully called to the following resolution, or ordinance which has been adopted by the
City Council and approved by the Mayor.
FORM G h57
Council File No. 197047—Ordinance N
11745—By Adrian P. Winkel—
An ordinance amending Ordinanc
No. 11061, entitled:
"An ordinance granting permissio
and authority to the Village of Maple
wood to connect the public sewe
system of said Village of Maplewoo
to the public sewer system of th
City of Saint Paul and thereafte
maintain and operate the same as aI
outlet for said public sewer systen
of said Village for public sewag
conveyance and disposal purposes, ani
Providing applicable terms and con
ditions.",
approved July 26, 1957, as amended
This is an emergency ordinance ren•
dered necessary for the preservatior
of the public peace, health and safety
The Council of the City of Saint Pau;
Does Ordain:
SECTION 1
rovec
July a 26,01957, rdinas amended, bece No. 11061, aand the
same hereby is further amended by
adding to the first paragraph of Section
3 of said Ordinance, after the legal
descriptions of certain properties to
which sewer connections have hereto-
fore been granted, the following:
"And except that said Village of
Maplewood may permit the tempo-
rary installation, maintenance and
operation of a sewer service connec-
tion between its said public sewer
system and the following described
real property lying beyond its cor-
porate limits and situate in the City
of Saint Paul, County of Ramsey,
State of Minnesota, to -wit:
act
r141, accordingrdind
Land g to the t hereof,
No.
on file and of record in the office'
of the Register of Deeds in and for
Ramsey County, Minnesota,
upon the express condition, applica=
ble to such temporary sewer con-
nection, that the same shall be
discontinued and removed upon the
construction by or for the City of
Saint Paul of a public sanitary sewer
abutting the subject parcel of real
estate, and that thereupon the then
owner of the subject parcel of real(!
estate shall cause the same to be
connected by proper sanitary sewer
connection with such public sanitary
sewer hereafter constructed by or
for the City of Saint Paul, abutting
the same."
SECTION 2
That this amendatory ordinance
shall be deemed dependent for its
operative effect upon the acceptance
of the same and the concurrence there-
in by said Village of Maplewood,
evidenced by an ordinance passed by
its Village Council or governing body,
and the filing of a certified copy of
the same with the City Clerk not
later than W days next after thel
official publication of this amendatory
ordinance.
SECTION 3
e
That this ordinance is hereby de-
clared to ban emergency ordinance
rendered necessary for the preservation
5f the public peace, health and safety.
SECTION 4
This ordinance shall take effect and
w in force upon its passage, approval
nd publication.
Passed by the Council June 3, 1960.
Yeas—Councilmen DeCourcy, Holland,
Peterson, Rosen, Winkel, Mr. President
i (Dillon) -6
Nays—M.
ortinson-1.
Approved June 3, 1960.
JOSEPH E. DILLON,
Attest: Mayor.
JOSEPH R. OKONESE1
City Clerk.
(June 11, 1960)
CITY CLERK