HomeMy WebLinkAboutNo 107 Relating to Sanitary Sewers, Approving Ordinance No. 11744 of the City of St. Paul Amending St. Paul City Ordinance No. 11061 to Permit Certain Property within the Village of Mapelwood to Be Connected to the St. Paul Sanitary Sewer SystemORDINANCE NO. 107
AN ORDINANCE RELATING TO SANITARY SEWERS, APPROVING ORDINANCE
No. 11744 OF THE CITY OF SAINT PAUL AMENDING SAINT PAUL CITY
ORDINANCE NO. 11061 TO PERMIT CERTAIN PROPERTY WITHIN THE VILLAGE
OF MAPLEWOOD TO BE CONNECTED TO THE SAINT PAUL SANITARY SEWER
SYSTEM.
THE VILLAGE COUNCIL OF THE VILLAGE OF MAPLEWOOD DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 11744 of the City of Saint Paul,
amending St. Paul ordinance No. 11061, is hereby approvedand the terms and
provisions thereof are hereby accepted by the Council of the Village of Maplewood
for and on behalf of the said Village of Maplewood.
Section 2. That a copy of this ordinance, after publication, shall be
forwarded to the Clerk of the City of Saint Paul.
Section 3. This ordinance shall take effect and be in force upon its
passage and publication.
Passed the Council this -� day of June, 1960.
Attest:
Clerk. �
Mayor.
Ayes - 5--
Nays -d
L�
CITY OF ST. PAUL % 0 7
DEPARTMENT OF RECORDS — CITY CLERK
PUBLICATION NOTICE
Dates June 13, 60
is
The attention of the Village of Maplewood
is respectfully called to the following resolution, or ordinance which has been adopted by the
City Council and approved by the Mayor.
FORM G a 57
Council File No. 197046—Ordinance No.
11744—By Adrian P. Winkel—
An ordinance amending Ordinance
No. 11061, entitled:
"An ordinance granting permission
and authority to the Village of Maple- I
wood to connect the public sewer sys-
tem of said Village of Maplewood to the
Public sewer system of the City of
Saint Paul and thereafter maintain and
operate the same as an outlet for said
Public sewer system of said Village for
public sewage conveyance and disposal SECTION 2
Purposes, and providing applicable IThat this amendatory ordinance shall
terms and conditions.", be deemed dependent for its operative
approved July 26, 1957, as amended. effect upon the acceptance of the same
This is an emergency ordinance ren- and the concurrence therein by said
dered necessary for the preservation of Village of Maplewood, evidenced by an
the public peace, health and safety. I ordinance passed by its Village Council
or governing body, and the filing of a
certified copy of the same with the
City Clerk not later than 60 days next
after the official publication of this
amendatory ordinance.
/o-7
The Council of the City of Saint Paul
Does Ordain: I
SECTION 1
That Ordinance No. 11061, approved
July 26, 1957, as amended, be and the
same is hereby further amended by
adding to the first paragraph of Section
3 of said Ordinance, after the legal de-
scriptions of certain properties to which
sewer connections have heretofore been
granted, the following:
"And except that said Village of
Maplewood may permit the installa-
tion, maintenance and operation of
sewer service connections between its
said public sewer system and the fol-
lowing described real property lying
beyond its corporate limits and situ-
ate in the Village of North St. Paul,
County of Ramsey, State of Minne-
sota, to -wit:
Lots 10 through 17, Block 1, Gudim's
Mecca Park; Lots 8 through 16,
Block 2, Gudim's Mecca Park; ac-
cording to the plat thereof on file
and of record in the office of the
Register of Deeds in and for Ram-
sey County, Minnesota,
solely for sanitary sewage drainage
purposes and subject to all provisions,
terms and conditions of this ordi-
nance which are hereby made ap-
plicable thereto, with the same intent,
purpose, and effect as if such next
above described real property were
entirely situate within the corporate
limits of said Village of Maplewood.
That no connection other than that
authorized under Section 1 of this or -t
dinance directly between the public !
sewer system of said Village of Ma-
plewood and the public sewer system I
of said City shall be constructed,'
maintained or operated without fur-
ther express authorization therefor
by the Council of said City. I
SECTION 3
This ordinance is. hereby declared to
be an emergency ordinance rendered
necessary for the preservation of the
public peace, health and safety.
SECTION 4
This ordinance shall take effect and;
be in force upon its passage, approvals
and publication.
Passed by the Council June 3, 1960.
Yeas—Councilmen DeCourcy, Holland,
Peterson, Rosen, Winkel, Mr. President
(Dillon) -6.
Nays—Councilman Mortinson-1.
Approved June 3, 1969.
JOSEPH E. DILLON,
Attest: Mayor.
JOSEPH R. OKONESKI,
City Clerk.
(June Il, 1960)
ES 4' C O N N E L.L.
CITY CLERK