The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About2009 - 05 May Recreation Programs Inside! Ó¿°´»©±±¼ Ó±²¬¸´§ Ó¿§ îððç Ý·¬§ Ò»©´»¬¬»® Í¿ª» Ì¸» Ü¿¬» Ç±« ½¿²¬ ¹®±© ¿ ¹¿®¼»² ©·¬¸±«¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬±±´ ¿²¼ ¬¸» ¿³» ¸±´¼ ¬®«» º±® ¹®±©¬¸ ¿ ·²¼·ª·¼«¿´ò Þ·¹ ¿½¸·»ª»³»²¬ ·² ´·º» ¬¿®¬ ©·¬¸ ³¿´´ «½½»»ò Ô·µ» ´»¿®²·²¹ ¬± ¾» °¿®¬ ±º ¿ ¬»¿³ Ó¿°´»©±±¼ Ý±³³«²·¬§ Ý»²¬»® Ì¸»¿¬®» ó óÔ±®·» Ô·²» Ì¸»®» ¸¿ ²»ª»® ¾»»² ¿ ¾»¬¬»® ¬·³» ¬± ¹»¬ ·²ª±´ª»¼ ·² §±«® ½±³³«²·¬§ ®»½®»¿¬·±² °®±¹®¿³ò É¿¬½¸ º±® Í½±«¬ Ü¿§ Í ·²²±ª¿¬·ª» ¿²¼ ¿ºº±®¼¿¾´» º«² º¿³·´§ ¿½¬·ª·¬·» «®» ¬± °·¯«» §±«® ·²¬»®»¬ò ¿¬ ¬¸» Ó¿°´»©±±¼ Ý±³³«²·¬§ Ý»²¬»® Ò±¬»æ Ì¸» Ó¿°´»©±±¼ Ó±²¬¸´§ ¸¿ ¬¿µ»² ¬¸» °´¿½» ±º ¬¸» ¯«¿®¬»®´§ Ó¿°´»©±±¼ Î»½®»¿¬·±² ·«» °®»ª·±«´§ °«¾´·¸»¼ò Ö«´§ ì¬¸ Ô«³¾»®Ö¿½µ Í¸±© ú Ú·®»©±®µ Ó¿°´»©±±¼ Ò»»¼ Ç±«® Ø»´° City of Maplewood Elected Officials Diana Longrie: Mayor Kathleen Juenemann: Councilmember Will Rossbach: Councilmember Erik Hjelle: Councilmember John Nephew: Councilmember Jim Antonen: City Manager 651.774.1490 651.771.3670 651.779.0220 651.714.8588 651.776.5963 651.249.2050 diana.longrie@ci.maplewood.mn.us kathleen.juenemann@ci.maplewood.mn.us will.rossbach@ci.maplewood.mn.us erik.hjelle@ci.maplewood.mn.us john.nephew@ci.maplewood.mn.us jim.antonen@ci.maplewood.mn.us Maplewood Meeting Schedule City Council: Monday, May 11 & 28 at 6:30PM Community Design Review Board: Tuesday, May 12 & 26 at 6:OOPM Environmental & Natural Resource Commission: Tuesday, May 5 at 5:15PM Housing & RedevelopmentAuthority: Wednesday, May 13 at 7:OOPM Citizen Forum: Saturday, May 2 at 10:OOAM Park Commission: Wednesday, May 20 at 7:OOPM Planning Commission: Tuesday, May 5 & 19 at 7:OOPM Historical Preservation Committee: Thursday, May 21 at 7:OOPM All City Council and Commission meetings are broadcast live on Channel 16 and are rebroadcast on a schedule that is posted at www.ci.maplewood.mn.us. Any meeting cancellations are posted on the City's website. City Hall will be closed: May 25 (Memorial Day) City of Maplewood May 2009 i Visit Us: At MCC Customer Service 2100 White Bear Ave. Monday: 9:OOAM - 7:OOPM Tuesday -Friday: 9:OOPM - 5:OOPM Saturday: 9:OOAM - 12:OOPM "`~ v-~ Must present coupon at time of visit. Offer expires June 30, 2009. "I highly recommend advertising with the City of Maplewood. I have been in business for 11 years and I have tried a lot of advertising. I have received the most response from the City of Maplewood. I have committed to a year with them and would advertise with them again!" Hair Professionals, Owner, Charlene Rooney ~~~~r~~~~rss~ ~~~~~~s~ JJ 1J~~= the Maplewood Pet Care Clinic for all your needs including: annual exam, vaccinations, al procedures, spaying or neutering, surgery, grooming, boarding, and more! I~_ BANKRUPTCY. FA~N#~[.1F. CRIMINAL. DUI ~'c?{pr' ~75fSr+jc ,i1,i'~C~f",'iC~S Baker. add & 1rYilli~rns Lt_P C,(k~+wse+lSly leacl[ed in [he Flazlevaood prc~fessic~r,al ~e++[er S~uFh ~r r°'1ap1gv+crc~ Mall b51.173-41 I I .s.~„~, sv. ba ker-wadd I.s~,~.eorer By Phone: MCC/P&R Programs 651.249.2230 To register for nature center programs: send or drop off payment to MNC, 2659 East 7th Street, Maplewood 55119. Call to register for free programs 651.249.2170. Apply For Your Passport! Effective June 1, 2009, US Citizens are required to have a US Passport when traveling by land, sea or air. This includes Canada and Mexico. For more information, call City Hall at 651.249.2005 or visit the city website at www.ci.maplewood.mn.us. Passport Services Hours Monday -Friday 8:OOAM - 4:30PM Saturday 8:OOAM - 12:00 noon 1 F{ITE 8 EAE~ ~v~t,i~a~ ~ t 1 r~~~v4r~vr. @~.~ N Program Registration Options Register for most classes online today at www.maplewoodcommunitycenter.com or: At the Nature Center 2659 East 7th Street Advertise with us! Make a statement in your community. Reach over 18,200 homes, businesses, and apartments with the Official Maplewood City Newsletter. Your target market! The entire newsletter is featured on the city website. For more information, contact Heidi Carey at 651.249.2021 or heidi.carey@ci.maplewood. mn.us. Thank you to the advertisers who support this publication! City of Maplewood May 2009 Þ§ Ó¿§±® Ü·¿²¿ Ô±²¹®·» Ì¸» Ý±«²½·´ Ý±®²»® · ¿ °¿½» ¬¸¿¬ · ®±¬¿¬»¼ ³±²¬¸´§ ¾»¬©»»² ¬¸» Ó¿§±® ¿²¼ Ý±«²½·´ ³»³¾»®ò ©¸·´» × ³¿§ ¾» ¬¸» ³¿§±®ô × ±²´§ ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ±º ±²» ª±¬»ò Ü»¿® Ú®·»²¼ ¿²¼ Ò»·¹¸¾±®ôÙ®»»¬·²¹ É±© Û½±²±³§ Í´±©ô ²±¬ ³»»¬·²¹ ¬¸» »¬·³¿¬» °®»°¿®»¼ ·² Ñ½¬±¾»® îððè º±® ¬¸· §»¿®ò Þ«¼¹»¬ ß¼¶«¬³»²¬ ß®» Ó¿¼» Þ§ Ý¸«½µ ß¸´ô ß·¬¿²¬ Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ìéëôððð ±ª»® ¬¸» îððè ´»ª§ ¿³±«²¬ò Ì¸· ´»ª§ ·²½®»¿» · üíïðôçíð ³±®» Ì±¬¿´ Û¬·³¿¬»¼ ¸±®¬º¿´´ º±® îððç ¾«¼¹»¬æ üïôðëëôððð ´»ª§ ·²½®»¿» ©¿ º«´´§ ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± °¿§ º±® ¾±²¼ º±® ·³°®±ª»³»²¬ º±® ¬¸» Ý·¬§ ±°»®¿¬·±² ·² îððçò Ì¸» Í¬¿¬» ¸±®¬º¿´´ ¿²¼ ®»¼«½»¼ °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ ½±²¬®«½¬»¼ ¼«®·²¹ îððé ¿²¼ îððèò Ì¸» »¿®²·²¹ ©»®» °®±¶»½¬»¼ ·²¬± ¬¸» ¾«¼¹»¬ ¿ ¿®»¿ ±º «²½»®¬¿·²¬§ò ½¿´´»¼ º±® ¬¸»» ®»ª»²«» ¬± ¾» ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± ±²»ó¬·³» ½¿°·¬¿´ ¼«®·²¹ îððèò Ì¸» ¬±¬¿´ Ù»²»®¿´ Ú«²¼ ®»ª»²«» ©»®» »¬·³¿¬»¼ ¬± ¾» üïèòìç ³·´´·±² ©·¬¸ °»®³·¬ ®»ª»²«» ¿²¼ ½¸¿®¹» º±® »®ª·½» ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¬¸¿¬ ©» ³¿§ ²±¬ ®»½»·ª» ¿´´ ±º ¬¸· üëèðôððð ·² º«²¼ ¼«» ¬± ¬¸» «²½»®¬¿·²¬§ º®±³ °®»ª·±« §»¿® ©·¬¸ ¬¸»» ·¬»³ò Ì¸»» ³«½¸ ±º ¬¸» Ý·¬§ ²»»¼ò ß ¬¸» ´±½¿´ ¿²¼ º»¼»®¿´ »½±²±³§ ´±©ô ¬¸» Ý·¬§ ®»ª»²«» ¿®» ¿´± ·³°¿½¬»¼ò Ûª»² ¬¸±«¹¸ ©» ¿®» ¸»¿®·²¹ ¿¾±«¬ ¿ ³¿¶±® ²¿¬·±²¿´ Ì¸» Ý·¬§ ¿´± ¸¿ ¬¿µ»² ¬»° ¬± ®»¼«½» ¬¿ºº ´»ª»´ ¼«» ¬± ¬¸» °®±¾´»³ ©·¬¸ °®±°»®¬§ º±®»½´±«®»ô ½«®®»²¬ ·²¼·½¿¬·±² ¿®» ¬¸¿¬ Ó¿°´»©±±¼ ¼±» ²±¬ ®»½»·ª» Ô±½¿´ Ù±ª»®²³»²¬ ß·¼ º®±³ ¬¸» Í¬¿¬» º±®»½´±·²¹ ±² °®±°»®¬·»ò Ì¸» ±¬¸»® ®»ª»²«» ¬± ¬¸» ¾«¼¹»¬ ¿®» ±º Ó·²²»±¬¿ò Ì¸±» Ý·¬·» ¿®» »»·²¹ ³¿¶±® º«²¼·²¹ °®±¾´»³ ¿²¼ Ó¿°´»©±±¼ ³¿²¿¹»³»²¬ ±ºº»®»¼ ¿² »¿®´§ ®»¬·®»³»²¬ ·²½»²¬·ª» °®±¹®¿³ ¬± ¿ ²«³¾»® ±º »³°´±§»»ò Û·¹¸¬ »³°´±§»» ·¹²»¼ «° ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ ¾»»² ±°»®¿¬·²¹ «²¼»® ¸·®·²¹ ®»¬®·½¬·±² º±® ¿´´ ®»ª··±² ¿²¼ ±¬¸»® ½±¬ ¿ª·²¹ ³»¿«®» ¸¿ª» ®»«´¬»¼ ±® ©·´´ ®»«´¬ ·² ¿²²«¿´ ¿ª·²¹ ±º ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ üìððôðððò ß¬ ¬¸· °±·²¬ô º«®¬¸»® ®»¼«½¬·±² ¬¸®±«¹¸ ³¿¶±® ´¿§±ºº ±º Ý·¬§ ¬¿ºº ¿®» ²±¬ ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¬± ¾» ²»½»¿®§ò Ì¸» ³¿²¿¹»³»²¬ ¬¿ºº ½±²¬·²«» ¬± ³±²·¬±® º«²¼·²¹ º±® ¬¸» Ý·¬§ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ·³°¿½¬ ±º ¬¸» »½±²±³·½ ´±©¼±©²ò É» ©·´´ ¿´± ¾»¹·² ¼·½«·±² ±² ¬¸» ±«¬´±±µ º±® îðïð ¿²¼ ±¬¸»® ²»»¼»¼ ¾«¼¹»¬ ®»ª··±²ò Ì¸¿¬ °®±½» ¾»¹·² º±® ¬¸» ¬¿ºº ·² Ö«²» ¿²¼ ©·´´ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ý¸¿³¾»®ò Ý·¬§ ±º Ó¿°´»©±±¼ ë Ó¿§ îððç Û¨°´±®·²¹ Ó¿°´»©±±¼ Ý±«²½·´ Ø·¹¸´·¹¸¬ Ê»¹»¬¿¬·ª» Ý±ª»® ß °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ©¿ ¸»´¼ ¿²¼ ½±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ ®»±´«¬·±² º±® ´¿§±«¬ ¿°°®±ª¿´ °®±ª·¼·²¹ ³«²·½·°¿´ ½±²»²¬ º±® ¬¸» ×óìçì Þ§ Ê·®¹·²·¿ Ù¿§²±®ô Ò¿¬«®¿´ Î»±«®½» Ý±±®¼·²¿¬±® ¾¿®®·»® ±® ¾¿®®·½¿¼» º»²½» ¿´±²¹ ¬¸» ©»¬ ·¼» ±º ×óìçì ±«¬¸ ±º Ý¿®ª»® ßª»²«»ô °¿¬ Ú·¸ Ý®»»µ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» °®±¶»½¬ò ¬¸» ×²¬»®¬¿¬» çì Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ý±®®·¼±® Ý±¿´·¬·±² ¬± °¿®¬·½·°¿¬» ½·¬·»ô ¬± °®±³±¬» ¬®¿²·¬ ¿²¼ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ·³°®±ª»³»²¬ º®±³ ß°°®±ª»¼ ¿ ®»±´«¬·±² º±® Ù»®ª¿· ßª»²«» Í¬®»»¬ ×³°®±ª»³»²¬ô ®»±«®½» ©» ¸¿ª» ¿²¼ ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸±» ®»±«®½»ò ×² îððèô Ó¿°´»©±±¼ ®»½»·ª»¼ ¿ Ý±³³«²·¬§ Ý±²»®ª¿¬·±² ß·¬¿²½» Ù®¿²¬ ß°°®±ª»¼ ®»±´«¬·±² º±® ¬¸» Ý¿¬´» ßª»²«» ×³°®±ª»³»²¬ò Û¿¬ ±º °´¿²ô ¿¼ª»®¬·»³»²¬ º±® ¾·¼ ¿²¼ ±®¼»®·²¹ ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸» ¿»³»²¬ ®±´´ò Ý¸«½µ ß¸´ º±® ¸· »®ª·½» ¿ ß½¬·²¹ Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® º±® °¿¬ ïì ³±²¬¸ò ·² Ó¿°´»©±±¼ ·²½´«¼»æ ¼®§ ±¿µ º±®»¬ô ±¿µ ©±±¼´¿²¼ó¾®«¸´¿²¼ô Ó¿°°·²¹ ´¿²¼ ½±ª»® °®±ª·¼» ¾¿»´·²» ¼¿¬¿ ¿²¼ ¹·ª» ¬¸» ½·¬§ ¿ «²¼»®¬¿²¼ ©¸¿¬ ¬§°» ±º ª»¹»¬¿¬·±² ©» ¸¿ª» ¿²¼ ¸±© ¸»¿´¬¸§ ±® ¼»¹®¿¼»¼ ¿² ¿®»¿ ·ô ©» ½¿² ¼± ¿ ³«½¸ ¾»¬¬»® ¶±¾ °®·±®·¬·¦·²¹ ´¿²¼ °®±¬»½¬·±² ¿²¼ ®»¬±®¿¬·±² °®±¶»½¬ò ±®¼»®·²¹ ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬ò Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ °»²¿´¬·» º±® îððè ß´½±¸±´ Ý±³°´·¿²½» Ý¸»½µ Ú¿·´«®» º±® »¬¿¾´·¸³»²¬ º¿·´·²¹ ®¿²¼±³ ½±³°´·¿²½» ½¸»½µò Ó¿°´»©±±¼ô ª··¬·²¹ ²¿¬«®¿´ ¿®»¿ ±² °«¾´·½ ¿²¼ °®·ª¿¬» ´¿²¼ò É» ¸±°» ®»·¼»²¬ ©·´´ ¬¿µ» ¿² ·²¬»®»¬ ·² ¬¸· ¬«¼§ ¿²¼ «°°±®¬ ×º §±« ©·¸ ¬± ®»º«» ¿½½» ¬± §±«® ²¿¬«®¿´ ±® »³·ó²¿¬«®¿´ ¬¿¬»ò TCF Totally Free Checking °®±°»®¬§ô °´»¿» ´»¿ª» §±«® ²¿³»ô ¿¼¼®»ô °¸±²» ²«³¾»® ¿²¼ ¿ ® ¸±®¬ ³»¿¹» ¿¬ ±«® Ô¿²¼ Ý±ª»® Ø±¬´·²»æ êëïòîìçòîïïï ¾»º±®» The perfect solution for simple, Ó¿§ ïëô îððçò worry-free checking without monthly charges or minimum balance requirements! ¬«¼§ · ½±³°´»¬»¼ô ·²º±®³¿¬·±² ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» °«¾´·½ò TCF Maplewood 2989 White Bear Ave. Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ª··¬ ©©©ò½·ò³¿°´»©±±¼ò³²ò« ¿²¼ ½´·½µ TCF Maplewood East Cub ±² °®±¶»½¬ò 2390 White Bear Ave. ©2008 TCF National Bank. Member FDIC. www.tcfbank.com. Ý·¬§ ±º Ó¿°´»©±±¼ ê Ó¿§ îððç Ò»© Ü»ª»´±°³»²¬ ×² Î»½§½´·²¹ ¾±¬¬´» ·² ±²» ¾·²ô »°¿®¿¬» º®±³ ±«® °¿°»® ¿²¼ ½¿®¼¾±¿®¼ò Í·²½» ½«®¾·¼» ®»½§½´·²¹ °®±¹®¿³ ¾»¹¿² ²»¿®´§ íð §»¿® ¿¹±ô Ð´¿¬·½ Þ±¬¬´» ¿²¼ Ó±®» ¬± °®±¹®¿³ ¿ «¬¿·²¿¾´» ³¿®µ»¬ ¿²¼ ¬»½¸²±´±¹·» ¸¿ª» ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ¿²¼ ¬¸» ¼»³¿²¼ º±® °±¬ ½±²«³»® ³¿¬»®·¿´ ¸¿ ·²½®»¿»¼ò ×¬ ³¿§ »»³ ¬¸¿¬ ¶«¬ ©¸»² §±« ¬¸·²µ §±« ¸¿ª» ·º §±« °«¬ ¿ °´¿¬·½ ¾±¬¬´» ¿¬ ¬¸» ½«®¾ô ·¬ ½¿² ´·µ»´§ ¾» ®»½§½´»¼ò Ó¿²§ ó É·¬¸ ¿´´ ¬¸» ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ®»½§½´·²¹ ·²¼«¬®§ô ¬¸» »²ª·®±²³»²¬¿´ ±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»·® «»ò Ì¸» ¾¿¼ ²»©æ ¬¸»®» ¿®» ¿ ´±¬ ±º ¾±¬¬´» ¬·´´ ²±¬ ¹»¬¬·²¹ ®»½§½´»¼ò Ú±® ·²¬¿²½»ô ±²´§ ±²» ·² »·¹¸¬ ¼·°±¿¾´» ©» °®±ª·¼» ®»±«®½» ¬± ³¿²«º¿½¬«®»® ¬¸¿¬ ¿®» ¿´®»¿¼§ °¿®¬´§ ©¿¬»® ¾±¬¬´» ³¿µ» ·¬ ¬± ¿ ®»½§½´·²¹ ¾·²ô ¬¸» ®»¬ »²¼ «° ¿ ¹¿®¾¿¹» °®±½»»¼ò Ì¸· ³»¿² ¬¸¿¬ «·²¹ ®»½§½´»¼ ³¿¬»®·¿´ ®»¯«·®» ±® ´·¬¬»®ò ³¿¬»®·¿´ ´·µ» ¬®»»ô ³·²»¼ ³»¬¿´ô ¿²¼ °»¬®±´»«³ò Õ»»°·²¹ ¬¸»» ×¬ · ²± ´±²¹»® ²»½»¿®§ ¬± ®»³±ª» ¬¸» ¾±¬¬´» ½¿° ±® »½«®·¬§ ®·²¹ ³¿¬»®·¿´ ½·®½«´¿¬·²¹ ·² ¬¸» ®»½§½´·²¹ ´±±°ô ·²¬»¿¼ ±º ¾«®²·²¹ ±® º®±³ ¾±¬¬´» ·²½» ¬¸»®» · ²»© ¬»½¸²±´±¹§ ¬± »°¿®¿¬» ±«¬ ¬¸» ¾«®§·²¹ ¬¸»³ ¿ ¬®¿¸ô °®±¬»½¬ ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ±«® ¿·® ¿²¼ ©¿¬»®ô ¿²¼ ½¿° ¿²¼ ®·²¹ ©¸·½¸ ¿®» ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¬§°» ±º °´¿¬·½ º®±³ ¬¸» ¾±¬¬´»ò ¸»´° °®»»®ª» ±«® ²¿¬«®¿´ ®»±«®½»ò Ð¿°»® ¿²¼ Ý¿®¼¾±¿®¼ ©¸·½¸ ¿ª» °¿½» ·² ¬¸» ®»½§½´·²¹ ¬®«½µ ¿²¼ ®»¼«½» ¬¸» ²«³¾»® É» ²± ´±²¹»® ¸¿ª» ¬± ®»³±ª» °´¿¬·½ ©·²¼±© º®±³ ¾«·²» »²ó ±º ¬®·° ¬± ¬¸» ®»½§½´·²¹ º¿½·´·¬§ô ¬¸»®»¾§ ¿ª·²¹ º«»´ò ³¿¹¿¦·²»ô ¹®»»¬·²¹ ½¿®¼ô ¶«²µ ³¿·´ô ½±´±®»¼ °¿°»® ¿²¼ ±¬¸»® ¹´±§ °¿°»® ©»®» ²±¬ ®»½§½´¿¾´»ò Ì±¼¿§ ©» ½¿² ®»½§½´» ½±®®«ó ´·µ» °¿°»® «»¼ ¬± °¿½µ¿¹» ¼®§ ¹±±¼ ´·µ» ½®¿½µ»®ô ½»®»¿´ ¿²¼ ©·´´ §±« ¾» ¿¾´» ¬± ®»½§½´» ¬¸»» ·¬»³ ¿¬ ¬¸» ½«®¾á Ì¸¿¬ ¼»°»²¼ò ª·¿¾´» ³¿®µ»¬ º±® ¬¸¿¬ ³¿¬»®·¿´ ¬± ¾» ³¿¼» ·²¬± ²»© °®±¼«½¬ô ¿²¼ ·¬ ³«¬ ¾» ¿ºº±®¼¿¾´» ¬± ½±´´»½¬ ¿²¼ ±®¬ò Ú±® ¿ º¿½¬ ¸»»¬ ±² ¬¸» ½±³°´·½¿¬·±² ¿²¼ ´·³·¬¿¬·±² ±º °´¿¬·½ ®»½§½´·²¹ô ½¿´´ Û«®»µ¿ ¿®» ±º¬»² ½±²¬¿³·²¿¬»¼ ©·¬¸ ¹®»¿» ¿²¼ ±·´ò Þ±¬¬´» ¿²¼ Ý¿² Ç±« ²± ´±²¹»® ¸¿ª» ¬± ®»³±ª» ´¿¾»´ º®±³ ¾±¬¬´» ¿²¼ ½¿² ±® ©¿¸ ¬¸»³ ½´»¿²ò Ö«¬ ¹·ª» ¬¸»³ ¿ ¯«·½µ ®·²»ô ®»³±ª» ¬¸» ´·¼ô ¿²¼ ¬¸»§ ¿®» ®»¿¼§ ¬± ¾» ®»½§½´»¼ò ×² Ó¿°´»©±±¼ô ©» ¸¿ª» ¬¸» ½±²ª»²·»²½» Affordable Transportation For Everyone! Enjoy a safe, comfortable ride in a mini-bus that will take you anywhere in North St. Paul, Maplewood, and Oakdale. Fares generally under $3 Call 651.227.NEST (6378) Ý·¬§ ±º Ó¿°´»©±±¼ é Ó¿§ îððç Þ§ Ý±³³··±²»® Ý¸¿·® Ù¿®§ Ð»¿®±² Ý±³³··±² Ý±®²»®æ Ì¸» Ó¿°´»©±±¼ Ø±«·²¹ ú Î»¼»ª´±°³»²¬ ß«¬¸±®·¬§ ®»¯«·®»³»²¬ ± ¬¸¿¬ °±¬»²¬·¿´ ¸±³» ¾«§»® ¿®» ¿©¿®» ±º ¬¸» ¾¿·½ ½±²¼·¬·±² ±º ¿ ¸±«» °®·±® ¬± °«®½¸¿»ò ·² ´¿¬ ³±²¬¸ Ó¿°´»©±±¼ Ó±²¬¸´§ ·«»ò Þ±¾ ½±ª»®»¼ ¬¸» «¾¶»½¬ ¯«·¬» ¬¸±®±«¹¸´§ò ¿²¼ ©·´´ ½±²¬·²«» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ½·¬§ ¬¿ºº ¬± ³±²·¬±® ¿²§ °®±¾´»³ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ó¿°´»©±±¼ ¼±» ©¸¿¬ ·¬ ½¿² ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» ª¿´«» ¿²¼ ¯«¿´·¬§ ±º ·¬ ¸±«·²¹ ¬±½µò Ý·¬§ ±º Ó¿°´»©±±¼ è Ó¿§ îððç Ê±´«²¬»»® ×² Ð±´·½» Í»®ª·½» ¬¸®±«¹¸ ª±´«²¬»»® ½±²¬®·¾«¬·±² ¿²¼ «¹¹»¬·±²ò ×¬ ¿´± ±ºº»® ¬¸» ª±´«²¬»»® ©±®» ¹®»»² ¸·®¬ ¿²¼ ¼®±ª» ¿ ¹®»»² ½¿®ò Ì¸» ³¿·² Þ»®¹»®±² · ¬¸» ¿¼ª·±® º±® ¬¸» ¹®±«°ò Ó¿°´»©±±¼ò ¿·¹²»¼ ¬± ¼·®»½¬»¼ °¿¬®±´ ·² °®±¾´»³ ¿®»¿ô ¾«¬ ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ½±«´¼ ¹»¬ ³±®» «» º®±³ ¬¸· ¹®±«° ±º ª±´«²¬»»® ·º ¬¸»§ ½±«´¼ ¾» ©±®» ©¸·¬» ¸·®¬ ¿²¼ ¼®±ª» ¿ ¾´«» ½¿®ò Í°»½·¿´ ¿·¹²³»²¬ ³¿§ ·²½´«¼» »¿¬¾»´¬ ½¸»½µ ¿²¼ °»»¼ ³±²·¬±®·²¹ò ½¸¿²¹»¼ ¬¸· ¬·³» ¼«» ¬± ¬¸» ²»¹¿¬·ª» ½±²²±¬¿¬·±² ¿±½·¿¬»¼ ¾´«» ¸·®¬ ©·¬¸ ¼¿®µ ¾´«» °¿²¬ò Ì¸»§ ¸¿ª» ¬©± ½¿® ¬¸¿¬ ¿®» ³±²¬¸ò Ì¸»§ ¸¿ª» ¿ ³»»¬·²¹ ¬¸¿¬ ««¿´´§ ·²½´«¼» ¬®¿·²·²¹ô »ª»®§ ó «²¬»»®ò Ì¸»®» ¿®» ½«®®»²¬´§ ¿¾±«¬ ïë ³»³¾»®ô ¿²¼ Í¹¬ò Ö±» §±« ³«¬ ½±³°´»¬» ¿ ©®·¬¬»² ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¿´± °¿ ¿² ±®¿´ Ô¬ò Ó·µ» Í¸±®¬®»»¼ ¿¬ êëïòîìçòîêðëò Í§ºò±®¹ Ý·¬§ ±º Ó¿°´»©±±¼ ç Ó¿§ îððç ß²²«¿´ ×²°»½¬·±² Ú±® Ü·»¿»¼ Û´³ ß²¼ Ñ¿µ ß²²«¿´ ·²°»½¬·±² ±º »´³ ¿²¼ ±¿µ ±² °«¾´·½ ¿²¼ °®·ª¿¬» °®±°»®¬·» ·² Ó¿°´»©±±¼ ¾»¹·² ·² °®±¹®¿³ ½¿² ¸»´° ½±²¬®±´ ¬¸» °®»¿¼ ±º ¬¸»» ¼·»¿»ò Ì¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» «³³»®ô »´³ ½±²¼»³²»¼ ·º ¬¸»§ ®»³¿·² ¿ ¬¸®»¿¬ ¬± °®»¿¼ ¬¸» ¼·»¿» ·² °®·²¹ò ½±²¼»³²»¼ ¬®»» ±² °®·ª¿¬» ´¿²¼ ¿®» °¿·¼ ¾§ ¬¸» °®±°»®¬§ ±©²»®ò Ú±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² Þ§ Ó¿®´»²» Ð¿´µ±ª·½¸ô Ð¸òÜô Ý·ª·´ Í»®ª·½» Ð±´·½» Ý±³³··±²»® Ó¿§ ïðóïêò Ì¸· ©»»µ ½¿² ¾» ¿² »³±¬·±²¿´ ¬·³» º±® »ª»®§±²»ô °¿®¬·½«´¿®´§ º±® ¬¸» Ñ² ¬¸» Ð±´·½» Í½¿²²»® ®»°±²¼»¼ ¬± ïôèëï ½¿´´ º±® »®ª·½»ò ×²½´«¼»¼ ·² ¬¸· ²«³¾»® ©»®» ¬¸» º±´´±©·²¹ ß Ý±° Ñ² Ì¸» Ì¿µ» ·²½·¼»²¬æ îï ß¿«´¬ Ý¿» ïé Þ«®¹´¿®§ Ý¿» ïíî Ì¸»º¬ Ý¿» ïð ß«¬± Ì¸»º¬ Ý¿» ¬¿µ» ·¬ ¾»½¿«» ±³»±²» ¸¿ ¬±ò ½¸·´¼ · ·² ¿²¼ ©¸§ ¸» ¸¿ ¬± ©±®µ ±² ¬¸» ¸±´·¼¿§ ©¸»² ±¬¸»® °¿®»²¬ ¿®» ±ººò Í±³»¬·³»ú¸» ¬¿µ» ¿ ¾«´´»¬ò Ý·¬§ ±º Ó¿°´»©±±¼ ïð Ó¿§ îððç Ø·¬±®·½¿´ Í°®·²¹ Ì»¿ ÍßÌËÎÜßÇô ÓßÇ çô ÍÛßÌ×ÒÙÍ ßÌ ïïæíðßÓ ¿²¼ îæíðÐÓ øÌ¸»³»æ Û¬¸²·½ Ý´±¬¸·²¹÷ Ö«´§ ì¬¸ Ý»´»¾®¿¬·±²óÚ»¿¬«®·²¹ ¬¸» ß´´ ß³»®·½¿² Ô«³¾»®¶¿½µ Í¸±© ÍßÌËÎÜßÇô ÖËÔÇ ìÌØô ÛÊÛÒÌÍÞÛÙ×ÒßÌ ëæððÐÓô Ú×ÎÛÉÑÎÕÍßÌÜËÍÕ ß´´ ß³»®·½¿² Ô«³¾»®¶¿½µ Í¸±© Ç±«¬¸ Ô«³¾»®¶¿½µ Í°±®¬ Ý¿³° Þ»»® Ì»²¬ °®±ª·¼»¼ ¾§ Þ´»»½¸»® êëïòîìçòîïîì º±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¿² ¿°°´·½¿¬·±²ò ß Ë²·¯«» Í»¬¬·²¹ Ú±® ß²§ Ù¿¬¸»®·²¹ Í³¿´´ ±® Ô¿®¹» üëð ÑÚÚ §±«® ²»¨¬ ³»»¬·²¹ ÓÝÝ Ø±«® øÓ¿§ ó Í»°¬»³¾»®÷ Ý«¬±³»® Í»®ª·½» · ½´±»¼ Í¿¬«®¼¿§ô Ó¿§ îíò ÓßÇ ïë Ò»© Í³¿´´»® Í©·³ Ý´¿ Í·¦» Í²±®µ»´·²¹ ÍßÌËÎÜßÇô ßËÙËÍÌ îî èæíð ó çæìëßÓ øßÙÛÍ ê ó ïï÷ ïðæðð ó ïïæíðßÓ øßÙÛÍ ïî ßÒÜ ËÐ÷ Ì¸· ¬®¿·²·²¹ · ¹®»¿¬ º±® ¬¸±» °´¿²²·²¹ ¿ ©¿®³ ©¿¬»® ª¿½¿¬·±²ò É¸»¬¸»® ·¬ · ¿ ½®«·»ô ¾¿®»º±±¬ ¿·´·²¹ ¬± ®»³±¬» ·´¿²¼ô ±® ¿ °±°«´¿® Ù·®´ Í½±«¬ ¿²¼ Þ±§ Í½±«¬ Í©·³³·²¹ Ð®±¹®¿³ Ì¸» Ó¿°´»©±±¼ Ý±³³«²·¬§ Ý»²¬»® ±ºº»® Í©·³³·²¹ Ó»®·¬ Þ¿¼¹» Ì®¿·²·²¹ ¿ ©»´´ ¿ «³³»® ½¿³° ©·³³·²¹ ¬»¬ò Þ®·²¹ §±«® ½±«¬ ß¯«¿¬·½ Ý»²¬»® Ûª»²¬ Ú´±¬¿¬·±² Ú®·¼¿§ ÚÎ×ÜßÇÍô ÓßÇ îçô ÖËÒÛ îêô ÖËÔÇ íïô ßËÙËÍÌ îèô ëæðð ó èæððÐÓ Ñ¬¸»® Ú´±¬¿¬·±² Ü¿§ ÉÛÜÒÛÍÜßÇôÖËÒÛ ïðô ÖËÔÇ èô ßËÙËÍÌ ëô ïæðð ó ìæððÐÓ ±® º±® ¿ Ó¿°´»©±±¼ Ý±³³«²·¬§ Ý»²¬»® °»½·¿´ »ª»²¬ò Ì¸»§®» ¶«¬ ³»³¾»® ¿²¼ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» °®·½» ±º ¼¿·´§ ¿¼³··±² º±® ²±²ó³»³¾»®ò Ó¿°´»©±±¼ Ý±³³«²·¬§ Ý»²¬»®æ êëïóîìçóîîíð ïì©©©ò³¿°´»©±±¼½±³³«²·¬§½»²¬»®ò½±³ ·²¬®«½¬±® ¿¬ ¬¸» Ó¿°´»©±±¼ ~$ ~ ~+ ~ ~' ~ r u± ~r 4a, ~ ~ ~ ~ $ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~, ~a ~ ~ ~ t ~ ~ o ~a o t .~a s+ fi ~ ~ ~ ~ ~ ^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u~ ~ ~ i fia ~ fia ~ ~ ~ ~ ~i ~ ~i r ~ t e r r T fi fi ,~ ~ " ~ ~ ~ ~ ~ d ~ ~ ~ ~ ~ ~ r ~ ~ ~ ~ 'Q ~ ~ ~' e, ta ~*+ ~'' ~ o ~t a ~ ~' ~ .i r ~ r r ~;: ~ ~' Q~ ~ ` {{'+y~ ~7 ~ f'+~ ~y ~} {M {rl ~ {M {1 ~ {M {"I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IQQ~{ W 1 }IQ~~{' V.1 GM'~~j~' 4. i ~ ~ w - t r t r r t t ~ fi fi r c ~ 'Q ~ ~ ~ 4 ~ ~GY . ~I +JQ ~ ~ iI1. ~ ~ !"y r`a r'a r`a . t r+l C+1 6V C+1' SM' T+~1 ., i I yy ~ ~ T 1 ~ '~ ~.. ~ {4 ~! ~! h~ ~ 7! ~ ~' ~ j t d `;' ., ~ t r t .~ :~ r# 47 ~1 .~ , 1 V A ~ ~ R~ t t fi ~ fi :. t fi fi fi ati + ~. - C y r"~ ~ ~ ~ ~ 4I1 ~ ~ '~ 4 ~ ~ ~a ~ a ~ ~ ~ ~ _ ~ ~ 1 ~ ~ -~. F ~l Ý¸·´¼ Ý¿®» Ð¿½µ¿¹» ßª¿·´¿¾´» Ò»© Í«³³»® Ü¿§ Ý¿³° ß¹» ê ó ïî ÓÑÒÜßÇ ÚÎ×ÜßÇô ÖËÒÛ ïë ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ ìô çæððßÓ ó ìæððÐÓ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÙÑ×ÒÙ ÑÒ ÒÑÉ Î»¼ Ý®± Þ¿¾§·¬¬·²¹ Ý´¿ Ý±²¹®¿¬«´¿¬·±² í®¼ Ô¿·® Íµ¿¬» Ð¿®µ Ý¿³° ÍÛÍÍ×ÑÒ ïæ ÖËÒÛ îî ó îêô èæïëßÓ ó íæððÐÓ ÍÛÍÍ×ÑÒ îæ ÖËÔÇ ïí ó ïéô èæïëßÓ ó íæððÐÓ ÍÛÍÍ×ÑÒ íæ ÖËÔÇ îé ó íïô èæïëßÓ ó íæððÐÓ ¾¿´¿²½»ô °«¸·²¹ô ¼®±°°·²¹ ·²ô µ¿¬»°¿®µ ¿º»¬§ ¿²¼ »¬·¯«»¬¬»ò Û¯«·°³»²¬ ²»»¼»¼ º±® ½¿³°æ µ¿¬»¾±¿®¼ô ¿²¼ ¸»´³»¬ò Õ²»» °¿¼ô »´¾±© °¿¼ô ¿²¼ ©®·¬ ¹«¿®¼ ¿®» ®»½±³³»²¼»¼ò Î»¹·¬®¿¬·±² ¼»¿¼´·²» · ±²» ©»»µ ¾»º±®» ½¿³°ò Ý±¬ · üïèðòðð ©¸·½¸ ·²½´«¼» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² º®±³ ¬¸» ÓÝÝò Ô«²½¸ ³¿§ ¾» °«®½¸¿»¼ ¿¬ ¬¸» µ¿¬»ó°¿®µ º±® üìòðð ±® §±« ½¿² ¾®·²¹ ¿ ¾¿¹ ´«²½¸ò µ¿¬» »ª»®§¼¿§ ¿º¬»® ½¿³°ô º®»» °¿¼ ¿²¼ »¯«·°³»²¬ ®»²¬¿´ô ïðû ±ºº ·² ¬¸» Íµ¿¬»Í¸±° ½±³°´»¬·±² º±® »ª»®§ ®·¼»®ò Íµ§¸¿©µ Í°±®¬ Ý¿³° ÓÑÒÜßÇ ó ÚÎ×ÜßÇô ÖËÒÛô ÖËÔÇ ú ßËÙËÍÌô ßÌ ÊßÎ×ÑËÍ Ì×ÓÛÍ ¬¸· «³³»®ò Ý¿³° ¿®» ½¸»¼«´»¼ ¬± ®«² ±²» ©»»µ ¿¬ Ý¿®ª»® ¿²¼ Û¼¹»®¬±² Ù§³ ·² Ó¿°´»©±±¼ Ò¿¬«®» Ý»²¬»® Ú¿³·´§ Ûª»²¬ Ý±±µ·²¹ É·¬¸ Ö±±® Ý¸»½µ ±«¬ °¿¹» ïè º±® ÞÑÍË Í»²·±® Þ¿´¿²½» ú Í»²·±® Í¬®»²¹¬¸ Ù®±«° Ì®¿·²·²¹Ì®¿·²·²¹ ÓÝÝ Ç±«¬¸ Ý¸±·® Ý¿³° ÓÑÒÜßÇô ÌËÛÍÜßÇô ú ÌØËÎÍÜßÇÍô ÖËÒÛ ïë ó ßËÙËÍÌ îêô îæðð ó ëæððÐÓ ½±²¬»³°±®¿®§ ½¸±·® ½¿³°ò Ý¿³° ¹±¿´ º±½« ±² ¾»½±³·²¹ ¹±±¼ °»®º±®³»® ¿²¼ ·²¹»®ô ¿ ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ª±½¿´ ·²¬®«½¬·±² ¬¸· ¬®«½¬«®»¼ °®±¹®¿³ ·²½´«¼» ½¸»¼«´»¼ ®»½®»¿¬·±² ¿½¬·ª·¬·» ¿²¼ ³»¿´ñ²¿½µ ¾®»¿µò Ì¸» ½¿³°»® ©·´´ ¾» °»®º±®³·²¹ ¿¬ ¬¸» Ì¿¬» ±º Ó¿°´»©±±¼ ±² Ì¸«®¼¿§ô ß«¹«¬ ïí ¿²¼ ¿¬ ¬¸» §»¿® »²¼ ½¸±·® ¾¿²¯«»¬ ±² Ó±²¼¿§ô ß«¹«¬ íïò Ý¸±·® ½¿³° ·²º±®³¿¬·±²¿´ Ó¿°´»©±±¼ Ò¿¬«®» Ý»²¬»® Ú¿³·´§ Ûª»²¬ Ë²´»¿¸ Ç±«® Ý¸·´¼ Ð±¬»²¬·¿´ É·¬¸ Ì¸» Ð±©»® Ñº Ó¿®¬·¿´ ß®¬ Ý·¬§ ±º Ó¿°´»©±±¼ ÐÎÍÎÌ ÍÌÜ ËòÍò ÐÑÍÌßÙÛ Ðß×Ü Ð»®³·¬ ýìçðí ©©©ò½·ò³¿°´»©±±¼ò³²ò« Í¬ò Ð¿«´ô ÓÒ ööööööööÛÝÎÉÍÍöö ÎÛÍ×ÜÛÒÌ×ßÔ ÝËÍÌÑÓÛÎ Ð´¿§ Î¿½¯«»¬¾¿´´ ¿²¼ É¿´´§¾¿´´ ¿¬ ¬¸» Ó¿°´»©±±¼ Ý±³³«²·¬§ Ý»²¬»® Ý¸¿´´»²¹» §±«®»´º ©·¬¸ ±²» ±º ¬¸»» »²¶±§¿¾´» °±®¬ò É¿´´§¾¿´´ ³»³¾»® ¿²¼ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ½±¬ ±º ¼¿·´§ ¿¼³··±² º±® ²±²ó³»³¾»®ò Ì± ®»»®ª» ¿ ½±«®¬ ½¿´´ êëïòîìçòîîïðò ÚÎÛÛ ËÐÝÑÓ×ÒÙ ï ØÑËÎ ÍÛÓ×ÒßÎÍ ó Ú·®¬óÌ·³» Ø±³» Þ«§»® ó Í»´´·²¹ Ì·° Ú±® Í»²·±® Ý¿´´ ÓÝÝ ¿¬ êëïòîìçòîîíð ±® Ý¿®·²¿ ¿²¼ Ý¿®®·» º±® ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»ò Ý¿®·²¿ Ó½Ý¿´´ Í½¸¿º»® øêëï÷ íðèóêèçè Ý¿®®·» Ì®±µ» øêëï÷ íìïóêêíí